Cap sur l'Espace Jeunes
Consulte ton dossier
Village des suggestions.

Le Journal du village

Des insectes et des hommes

Les insectes dans la langue

Il existe toute une variété d’expressions et de proverbes de la langue française dans lesquels on utilise les insectes.

Qui se pique de tous les connaître? En voici quelques exemples :

« On n’attire pas les mouches avec du vinaigre. »
On n’obtient rien par la force. Les mouches détestent le vinaigre; si on veut les attirer, il faut utiliser quelque chose de sucré. Avec les humains, c’est la même chose. On obtient davantage si on se montre prévenant et gentil plutôt qu’autoritaire.

« C’est une fine mouche. »
Il s’agit d’une personne fine et rusée.

« Avoir des antennes. »
Avoir une bonne intuition. Certains insectes se servent de leurs antennes pour s’orienter ou se situer dans leur environnement.

« Avoir des fourmis dans les jambes. »
Sentir des picotements dans les jambes à cause d’une mauvaise circulation du sang.

« Avoir la puce à l’oreille. »
Se douter de quelque chose.

« Avoir le bourdon ou le cafard. »
Être triste et d’humeur morose.

Accueil | Plan du site | Adultes | Droits d'auteur | Accessibilité

© Bibliothèque et Archives nationales du Québec